Sicherheit & Datenschutz | JP – Expo 2025 Osaka

セキュリティ、データ保護

個人情報保護方針

当社は本個人情報保護方針により、本ウェブサイトの利用に伴い収集される個人情報の内容とその利用目的についてユーザーに通知します。
本情報はいつでも「セキュリティ、データ保護」で閲覧することができます。

1. 管理責任者／お問い合わせ先

a) データ保護法に基づく管理責任者
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
ドイツ

b) データ保護担当者
Koelnmesse GmbH
データ保護担当者
Messeplatz 1
50679 Köln
ドイツ
Eメール datenschutz@expo2025germany.de

2. 個人情報

a) 本個人情報保護方針の意味における個人情報とは、ご本人の身辺状況や事実状況に関する個別情報を指します。これには、特にご本人の氏名、生年月日、メールアドレス、住所、電話番号が含まれます。

b) 本個人情報保護方針の意味における個人情報には、本ウェブサイトの使用に関する情報（いわゆるアクセスデータ）も含まれます。アクセスデータ以外の個人情報については、当社へのお問い合わせやニュースレター配信の申込みなどで、ご本人が自発的に当社に通知したものだけを保存します。個人情報の利用は必要な範囲に限定され、またご本人が同意した目的または法的に認められた目的だけに限られます。

3. ご本人データの収集と使用

3.1 アクセスデータの収集

本ウェブサイトにアクセスする際、お使いの端末からデータが技術的な理由で自動的に送信されます。ユーザーから場合により当社に送信されるその他データとは別に、以下のデータが保存されます。

• 本ウェブサイトにアクセスした日付、時刻、閲覧時間
• お使いのインターネットプロバイダから割り当てられたIPアドレス
• 本ウェブサイトで閲覧したページ
• ユーザーがアクセスに使用したツール（ウェブブラウザ、オペレーティングシステムなど）
• 本ウェブサイトで実行された操作
• サイトへの接続が確立されたか否か
• ダウンロードを含めた、呼び出された情報
• アクセス元のサーバー、および本ウェブサイトにアクセスする直前に閲覧していたウェブサイト
これらデータは技術的な理由でのみ保存され、いかなる時点でも特定の個人に関係付けられることはありません。

本ウェブサイトを提供する目的、また本ウェブサイト経由の連絡を目的とするユーザーの個人情報の取り扱いは、EU一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項fに基づく正当な利益に基づいて行われます。本ウェブサイトの提供のためには、当社による特定の個人情報（IPアドレスなど）の処理が技術的に必要になります。ユーザーからの連絡に対応するために、当社は必然的に当該の個人情報を取り扱うことになります。

それに関して必要となる「利益の比較衡量」を行い、ご本人が個人情報の秘密保持に関して有する利益と、当社が本ウェブサイトの提供と問い合わせに関して有する利益を比較しました。いずれの比較においても、秘密保持に関する利益の優先度が劣ると判断されます。その逆の判断をするなら、当社は本ウェブサイトの閲覧を提供し、またユーザーからのお問い合わせに対応することができません。

3.2 お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームをお送りいただく場合には、当該のフォームに記載されたデータ、特にそこに入力する以下の連絡先データがお問い合わせの処理のために保存され、利用されます。

敬称
姓
名
メールアドレス

当社は当該のお問い合わせを受け付け、処理するために、係るデータを収集します（GDPR第6条第1項b）。

上述のように、当社がお問い合わせを受け付け、処理する目的でご本人のデータを処理する限りにおいて、ご本人は当社に当該のデータを提供する契約上の義務を負います。当該データなしには、当社はユーザーからのお問い合わせを受け付け、処理することはできません。

4. ニュースレター

ドイツの不正競争防止法（UWG）第7条第3項にしたがい、当社はユーザーに2025年大阪・関西万博ドイツパビリオンに関する情報をメールで配信する権利を留保します。ユーザーは当該情報のメール配信に対して、いつでも異議を唱えることができます。いずれのニュースレターにも、その後の配信停止の手続が併記されています。

5. Cookieとターゲティングに関する情報

5.1 いわゆるブラウザCookieの使用により、当社はユーザーによる本ウェブサイトの利用に関する情報を収集します。Cookieはユーザーのデータ記憶媒体に保存される小さなテキストファイルで、当社システムとのデータ交換のための特定の設定やデータがブラウザを介して記録されます。Cookieには通常、Cookieデータ送信元のドメイン名、Cookie生成後の経過時間に関する情報、英数字の識別子が含まれています。当社システムはCookieを使ってユーザーの端末を識別し、以前に行った設定があればそれをすぐに利用可能にします。ユーザーが本プラットフォームにアクセスすると直ちに、Cookieは当該ユーザーのパソコンのハードディスクに転送されます。本ウェブサイトを改善し、ユーザーごとにカスタマイズされたサービスを提供するのに、当社はCookieを利用します。ユーザーが本ウェブサイトに再度、アクセスしたときに、Cookieによりご本人のパソコンが識別できます。

それにより、本ウェブサイトにおけるユーザーの主な活動に関する情報を保存し、それに基づいて本ウェブサイトを各ユーザーの関心に応じて調整することができます。これにはユーザーの個人的な関心に沿った広告なども含まれます。
ユーザーからのお問い合わせに迅速に対応するために、
Cookieの利用はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、本ウェブサイトをニーズに応じて調整し、かつその統計的な分析を行うことに関して当社が有する正当な利益に基づいて、またユーザーの正当な利益がそれに優先されないという状況から行われます。

5.2 当社が使用するCookieには、本ウェブサイトの使用に関する上記データのみが保存されます。データの保存にあたっては、ユーザー個人を特定せず、Cookieに識別番号（「Cookie ID」）を割り当てます。Cookie IDをユーザーの氏名やIPアドレスに関連付けることはなく、またはユーザー個人の特定を可能にするその他の類似データに関連付けることもありません。ブラウザでCookieの使用を無効にする方法は、項目5.5の説明をご覧ください。

5.3 本ウェブサイトでは、いわゆるトラッキング技術（詳細は項目6 を参照）を使用しています。当社では本ウェブサイトのコンテンツを充実させるために、この技術を使用しています。これは、本ウェブサイトに関心を示したインターネットユーザーに対して、当社パートナーのサイトにおいて広告を表示するための技術です。Cookieの仕組みやそれまでのユーザー行動の分析に基づいて、当社パートナーのサイトにおいて当該の広告が表示されます。この分析は匿名で行われ、利用プロファイルがご本人の個人情報に関連付けられることはありません。

このトラッキングプロセスの適用を受けたくない場合、以下の方法により、それに必要とされるCookieの使用を拒否することができます。

たとえばブラウザの設定で、Cookieの自動保存を一括して無効にすることができます。

そのためには、インターネットブラウザの「追跡拒否（Do Not Track、DNT）」オプションを使用します。また、以下のボタンを使用することもできます。
Google アナリティクスオプトアウトを有効にする
お使いの端末やブラウザごとに、この操作を別途行う必要があるのでご注意ください。

5.4 当社では、自社のウェブサイトとそのコンテンツを充実させるためにサポートするパートナーと提携しています。そのために、本ウェブサイトを閲覧するときは、当該のパートナー企業のCookieもお手元のハードティスクに保存されます。それらのCookieは、有効期限が過ぎると自動的に削除されます。パートナー企業のCookieによりデータが収集される場合も、それは必ずCookie IDデータとして行われます。そのIDを使って、当社の広告パートナーはユーザーの関心に沿った広告を表示することが可能になります。ブラウザでCookieの使用を無効にする方法は、項目5.5の説明をご参照ください。

5.5 ブラウザでCookieを利用したくない場合、ブラウザ設定でCookieの保存を無効にできます。
これを無効にすると、ご本人による当社ウェブサイトの利用が場合によって制限される、または全く利用できなくなることにご注意ください。当社のCookieには受諾するが、当社サービスプロバイダーやパートナーのCookieは拒否したい場合、ブラウザの設定で「サードパーティのCookie をブロックする」を選択してください。

6. 匿名化された利用プロファイル

6.1 サードパーティによるコンバージョントラッキング

以下のサードパーティによるコンバージョントラッキングを使用することがあります。

Ligatus Conversion Pixel
Ligatus GmbH（Hohenstaufenring 30-32, 50674 Köln/ドイツ）の個人情報保護方針やCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。

Outbrain Conversion Pixel
Outbrain Inc.（39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011/米国）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。

DoubleClick by Google（Accuen Conversion Pixel）/ Google広告 Conversion Pixel
DoubleClick by Googleは、Google Inc.（「Google」）（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043/米国）のサービスです。DoubleClick by Googleでは、ユーザーに関連性の高い広告を提示するためにCookieを使用します。その際、お使いのブラウザで表示された広告や呼び出された広告を調べるために、お使いのブラウザに仮名化した識別番号（ID）を付与します。Cookieには個人情報は含まれていません。DoubleClick Cookieの利用でGoogleやそのパートナーサイトに可能になるのは、ユーザーがこれまでに本ウェブサイトやその他ウェブサイトで閲覧したコンテンツに基づいて広告を表示することだけです。
Cookieにより生成された情報は、Googleによって分析のために米国にあるサーバーに転送され、そこで保存されます。Googleによる第三者へのデータ転送は必ず法令の規定にしたがい、またはデータ処理委託に基づいてのみ行われます。いかなる場合にも、Googleがご本人のデータをGoogleで収集したその他データに関連付けることはありません。
お使いのブラウザソフトの設定を相応に変更することによりCookieの保存を防止できます。ただし、場合によっては本ウェブサイトの機能の一部を全面的に使用できなくなる可能性もあることにご注意ください。また、ユーザーによる本ウェブサイトの使用に関連してCookieが生成したデータの収集、およびGoogleによるこのデータの処理を防ぐには、以下のURLでDoubleClick無効化の詳細設定で提供されているブラウザプラグインをダウンロードしてインストールしてください。GoogleのプライバシーポリシーとCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。

Twitter Conversion Pixel
Twitter, Inc.（1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103/米国）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。

Seeding Alliance Conversion Pixel
Seeding Alliance GmbH （Lichtstr.25, 50825 Köln/ドイツ）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。Seeding Alliance GmbHに関連するデータの収集と保存は、いつでも将来効をもって取り消すことができます。

Plista Pixel
Plista GmbH（Torstraße 33-35, 10119 Berlin/ドイツ）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。Plista GmbHに関連するデータの収集と保存は、いつでも将来効をもって取り消すことができます。

Adform Pixel
Adform A/S（Wildersgade 10B, 1st floor, DK-1408 Copenhagen/デンマーク）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。Adform A/Sに関連するデータの収集と保存は、いつでも将来効をもって取り消すことができます。

LinkedIn Conversion Pixel
LinkedIn Corporation（1000 West Maude Avenue, Sunnyvale CA 94085/米国）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。LinkedIn Conversion Pixelに関連するデータの収集と保存は、いつでも将来効をもって取り消すことができます。

Facebook Conversion Pixel
Facebook, Inc.（1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025/米国）のプライバシーポリシーやCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。Facebook Conversion Pixelに関連するデータの収集と保存は、いつでも将来効をもって取り消すことができます。
Facebook Website Custom Audiences Pixel
本ウェブサイトでは、Facebook（1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025/米国）のWebsite Custom AudiencesのPixelを使用しています。そのために、計測ピクセルが本ウェブサイトに組み込まれています。ユーザーが本ウェブサイトにアクセスすると、この計測ピクセルによりユーザーのブラウザとFacebookサーバーの間の接続が直接、確立されます。これによってFacebookが入手する情報には、とりわけユーザーの端末から本ウェブサイトにアクセスしたことも含まれます。
Facebookのユーザーが本ウェブサイトを閲覧した場合、Facebookは当該のアクセスをご本人のユーザーアカウントに関連付けることができます。本ウェブサイトの運営者である当社としては、転送されたデータの内容ならびにFacebookによるその使用に関知していないことを明言します。当社に可能なのは、自社広告を表示する対象となるFacebookユーザーのセグメント（年齢や興味・関心など）を選択することだけです。その際、当社はCustom Audiencesの機能方式のなかでも、ユーザーのメールアドレスをはじめとする、データセットをFacebookに送信しない2つの方式のうちいずれかを使用しています。
Facebook, Inc.のプライバシーポリシーの詳細は、こちらをご覧ください。https://ja-jp.facebook.com/privacy/policy
Custom Audiencesによるデータ収集に同意しない場合は、こちらをクリックしてください。あるいは、以下のURLのDigital Advertising AllianceでFacebook Pixelを無効にすることもできます。 http://www.aboutads.info/choices/

Taboola Conversion Pixel
Taboola Inc.（28 West 23rd St., 5th floor, New York, NY 10010/米国）のプライバシーポリシーとCookieポリシーの詳細は、こちらをご覧ください（オプトアウトに関する情報は、「サイト訪問者の選択」をご確認ください）。

AdTiger
AdTigerは、arejo GmbH（Schaperstraße 14, 10719 Berlin/ドイツ）の広告埋め込みサービスです。AdTigerの個人情報保護方針ならびにCookieの利用に関する詳細は、以下のURLをご覧ください。オプトアウトの選択についても、そこに記載されています。http://ads.adtiger.de/privacy.php?lang=1
Conversion Tracking機能を含むGoogle Analytics
当社は、Google, Inc（Google）により提供されるウェブサイト解析サービスGoogle Analytics（Conversion Tracking機能を含む）を利用しています。Google Analyticsは、ユーザーの端末に保存される、いわゆるCookieというテキストファイルを使用して、ユーザーによるウェブサイトの利用状況、ユーザーが閲覧した製品、または場合により行われた購入を分析します。その際、個人情報は収集されません。Cookieにより生成された情報（短縮されたIPアドレスを含む）は、米国にあるGoogleサーバーに送信され、そこで保存されます。Googleはこれらの情報をその分析のために使用し、ユーザーのウェブサイト上の行動、またユーザーが閲覧または購入した製品に関するレポートをウェブサイト運営者向けに作成するために使用します。また、本ウェブサイトやインターネット利用に関連したその他サービスを提供するために使用します。また、その開示義務が法律で定められている場合、またはGoogleからの委託により第三者がそれらデータを処理する限りにおいて、Googleはこれら情報を適宜、第三者に転送します。
Googleのデータ取扱いに関する詳細は、Googleの以下のプライバシーポリシーをご覧ください。https://www.google.com/policies/privacy
ウェブサイトの分析を拒否するには、ブラウザアドオンを使ってGoogle Analyticsを無効にすることができます。このアドオンは以下のURLからダウンロードできます。https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja

Google Analyticsにおけるユーザー属性とインタレストカテゴリ
当社はGoogle Analyticsの「ユーザー属性」と「インタレストカテゴリ」機能を使用しています。この機能により、本ウェブサイト閲覧者の年齢、性別、興味・関心に関する情報を含むレポートを作成できます。これらのデータは、Googleのパーソナライズ広告やサードパーティの閲覧者データから得られるものです。これらのデータを特定の人物に関連付けることはできません。ユーザーはいつでもGoogleアカウントの表示設定でこの機能を無効にできるほか、「データ収集に同意しない」の項目にチェックを入れて、Google Analyticsによるユーザーデータの収集を一括して拒否することができます。
Conversion Tracking機能をもつGoogle Analyticsの使用はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、ニーズに応じた設計、統計的な分析、本ウェブサイトの効率的な広告に関して当社が有する正当な利益に基づき、またユーザーの正当な利益がそれに優先されないという状況から行われます。

6.2 その他のマーケティング/最適化ツール

Google広告とリマーケティングの使用
その他にも当社は、ディスプレイネットワーク以外で当社サービスへ興味・関心を喚起するためにGoogle広告を利用しています。ユーザーが関連する語句で検索すると、Googleで対応する広告が表示されます。

続いて、本ウェブサイトにおいてCookieを利用して、広告を通じて本ウェブサイトに到達したユーザーの数をカウントします。そこから得られる匿名の統計情報は、当社の広告を最適化するために使用されます。広告をクリックすると、Cookieが保存されます。

当社は、Google広告から入手したデータを統計的に分析するためにもGoogle Analyticsを使用しています。しかし、お使いのブラウザの設定により、このCookieの保存を防ぐこともできます。その場合、ユーザーによる本ウェブサイトの閲覧は、匿名のユーザー統計に含められません。

Googleのデータ取扱いに関する詳細は、Googleの以下のプライバシーポリシーをご覧ください。
https://policies.google.com/privacy およびhttps://policies.google.com/technologies/ads

以下のURLで提供されているプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、Googleによるパーソナライズド広告に関するCookieの使用を常時、無効にできます。https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=ja

Google広告とリマーケティングの利用はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、本ウェブサイトの効率的な広告を行い、かつ広告成果を管理することに関して当社が有する正当な利益に基づいて、またユーザーの正当な利益がそれに優先されないという状況から行われます。

Google Tag Manager
Google Tag Managerは、当社が各種ウェブサイトタグを1つのインターフェースで一元管理することを可能にするソリューションです。（タグを実装する）Tag Manager自体はCookieのないドメインであり、個人情報を収集しません。このツールは、特定の状況でデータをそれぞれで収集する他のタグをトリガーするためのものです。Google Tag Managerはこれらのデータにアクセスしません。これがドメインまたはCookieのレベルで無効化された場合、Google Tag Managerで実装されたすべてのトラッキングタグで無効化されたままになります。

Facebook Insights
当社は自社のFacebookページで、お客様や見込み客に対する積極的な広報活動を行っています。見本市やイベントに関する情報を発信するためのプラットフォームとして、当社はFacebookページを使用しています。ユーザーが当社のFacebookページにアクセスすると、市場調査や広告の目的でユーザーデータが自動的に収集、保存される可能性があります。それらのデータをもとに、仮名化された、いわゆる利用プロファイルを作成します。通例、この目的のためにCookieがお使いの端末に置かれ、それにユーザーの閲覧行動や興味・関心が保存されます。
これに関する詳細は、Facebookの以下のサイトをご覧ください。https://ja-jp.facebook.com/help/pages/insights
FacebookがFacebookページの利用に関して提供する統計情報（Facebook Insights）の利用にあたって、オンラインコンテンツ表示の最適化、ならびにお客様や見込み客との効果的なコミュニケーションに関して当社が有する利益を比較衡量したときに優先されると判断されました。したがって、Facebook Insightsの利用はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、当社が有する正当な利益を擁護するために行われます。GDPR第26条に基づき共同責任者間の合意にしたがって、係るデータ処理は行われます。これに関する情報は以下に記載されています。https://ja-jp.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Facebookは米国を拠点としています。
この機能を拒否（オプトアウト）するための設定は、以下から行えます。https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Google Webフォント
本ウェブサイトでは、文字の表示にいわゆるWebフォントを使用しています。これはGoogleが提供するフォントです（http://www.google.com/webfonts/）。この表示のために、お使いのブラウザはページを呼び出すときに、必要なWebフォントをブラウザのキャッシュに読み込みます。お使いのブラウザでも本ウェブサイトのテキストを優れたデザイン性で表示できるようにするために、これが必要になります。お使いのブラウザがこの機能に対応していない場合、お手元のパソコンのデフォルトフォントで表示されます。Google Webフォントの詳細は、以下をご覧ください。https://developers.google.com/fonts/faq?csw=1&hl=ja
Googleのデータ保護に関する一般的な情報は、以下に記載されています。
https://policies.google.com/privacy?hl=ja
その他のアクティブコンテンツ（Javascript、ActiveXなど）

実行要素を含んだJavascript、ActiveX、その他のコントロール要素やスクリプト言語がウェブサイトに使われている場合も、セキュリティ上の理由からユーザーはいつでもブラウザ設定でそれを無効にできます。Javascriptを使用しなくても、本ウェブページの閲覧は引き続き可能です。

7. Shariffプラグイン

当社自らは、本ウェブサイト上でFacebook、Twitter、Google+、LinkedIn、Xingのソーシャルネットワーク（SNS）のプラグインを使用していません。ソーシャルネットワークでコンテンツを共有するためのボタンは、Shariffソフトウェアで実装されています。ユーザーがこのボタンを押すとはじめて、データは当該SNSの運営者に転送されます。Shariffの詳細については、こちらをご覧ください。
このボタンを押した場合にのみ、各種データは当該のソーシャルネットワークに送信されます。これには、以下の情報が含まれる可能性があります。

• ウェブサイトにアクセスした日付と時刻
• ユーザーが閲覧しているウェブサイトのURL
• ユーザーが前に閲覧したウェブサイトのURL
• ご使用のブラウザ
• ご使用のオペレーティングシステム
• ユーザーのIPアドレス

当社サイトの閲覧中に当該のソーシャルネットワーク（Facebook、Twitter、Google+、LinkedIn、Xing）にログインしている場合、プロバイダがサイトへのアクセスをご本人のネットワークアカウントに関連付ける可能性も皆無ではありません。また、（「いいね！」ボタンのクリック、コメント投稿などの）プラグイン機能を利用した場合、それらの情報はユーザーのブラウザから直接、当該のソーシャルネットワークに送信され、場合によりそこで保存されます。データ収集の目的と範囲、また当該ネットワークによるデータの処理と使用については、Facebook、Twitter、Google+、LinkedIn、Xingのプライバシーポリシーをご覧ください。

8. データの転送

基本的に以下の場合に限り、ユーザーの個人情報は明示的な事前の承諾なしに転送されます。

• 当社サービスの違法使用に関する事情解明、または法的訴追に必要となる場合、個人情報は刑事訴追機関ならびに被害を被った第三者に適宜、転送されます。それには必ず、違法行為や不正使用を疑わせる具体的な根拠があることが前提となります。利用規約またはその他取決めの履行に益する場合にも、転送が行われる可能性があります。また、当社は特定の公的機関の要請に応じて情報を提供する法的な義務を負います。そのような機関には、刑事訴追機関、過料対象となる秩序違反の訴追当局、税務官庁が該当します。
係るデータの転送はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、不正使用の排除、犯罪行為の訴追、請求権の保全・主張・行使に関して当社が有する正当な利益に基づいて、また個人情報保護に関してユーザーが有する権利と利益がそれに優先されないという事実に基づいて行われます。

• 当社は、自社と契約関係にある外部企業や外部サービスプロバイダー（以下、「委託先処理者」）にサービスの提供を依存しています。その場合、委託先処理者による付加的な処理を可能にするため、個人情報を当該の委託先処理者に転送します。ユーザーのプライバシーを確実に保護し続けるために、当社は当該の委託処理者を慎重に選出し、定期的にチェックします。委託先処理者によるデータの使用は、当社の指定する目的に限定され、当社は同処理者が必ず本個人情報保護方針とドイツのデータ保護法にしたがってユーザーのデータを処理するように契約で義務づけます。

• ケルンメッセは自社事業の拡充の一環として、その法的形態の変更を通じて、または子会社、事業の一部、構成要素の設立、売却、または買収を通じて、その組織構造を変更する可能性があります。当該の取引では、企業の譲渡対象部分に付随して顧客情報が転送されます。第三者に対する個人情報の転送が上記の範囲で行われる場合、必ず本個人情報保護方針と関連のデータ保護法規にしたがって転送されるように当社は配慮します。

個人情報の転送はGDPR第6条第1項fを法的根拠として、経済的かつ法的な所与条件に応じて適宜、自社の企業形態を相応に調整することに当社が有する正当な利益に基づいて、またユーザーが個人情報の保護に関して有する権利と利益がこれに優先されないという状況から行われます。

9. 目的の変更

それが法律上、許容されるかぎり、またはご本人がデータ処理目的の変更に同意する場合にのみ、ご本人の個人情報は記載の目的以外に処理されます。データを収集した本来の目的以外に処理する場合、当社は処理前にご本人に対して変更後の目的をご本人に通知し、それに適用されるその他の情報をすべて提供します。

10. ご本人のデータの削除

ご本人の個人情報は、上記項目に従い収集または使用された目的に必要なくなった時点で直ちに削除または匿名化されます。当社は通常、本ウェブサイトの利用状況が存続する期間について、ご本人の個人情報を保管します。

その期間が終了すると、当該データは削除されます。ただし、法定の保存期間や刑事訴追の理由で、または法的請求の保全、主張、行使のために、それよりも長い期間の保存が必要となる場合は、この限りではありません。その場合、データはブロックされます。当該データはその後、使用に供されることはありません。

11. 個人に対する自動化意思決定と自動化プロファイリング

当社は本ウェブサイトに関連する意思決定に、プロファイリングを含む自動プロセスを使用していません。

12. データ主体の権利

12.1 アクセス権
GDPR第15条の範囲でデータ主体はいつでも、当社により処理されたご自身に関する個人情報について問い合わせ、それに関する情報を取得する権利を有します。それには上記の連絡先に情報請求を郵送、またはメールで送信してください。

12.2 不正確なデータの訂正権
データ主体はご自身に関する不正確な個人情報の速やかな訂正を当社に求める権利を有します。それには上記の連絡先にお問い合わせください。

12.3 削除権
GDPR第17条に記載された前提条件のもとに、データ主体は当社にご自身に関する個人情報の削除を要求する権利を有します。とりわけ、当該の個人情報がその収集目的またはその他の処理目的に必要とされなくなった場合、また違法な処理が行われた場合、異議の申立てがある場合、当社に適用されるEU法または加盟国の国内法に基づく削除義務がある場合、上記の前提要件のもとに削除権が認められています。データ保存期間については、本個人情報保護方針の第10項を参照してください。以上の権利を主張するには、上記の連絡先までお問い合わせください。

12.4 処理の制限権
GDPR第18条にしたがって、ご本人は（個人情報の）処理の制限を要求する権利を有します。この権利は、とりわけユーザーと当社の間で個人情報の正確性が争われている場合に正確性の検査に必要となる期間について成立し、また既存の削除権に関連して削除ではなく処理の制限を要求する場合に成立します。さらに、当該の個人情報は当社が追求する目的に必要ではなくなったものの、ユーザーが法的請求の主張、行使または擁護のためにそれを必要とする場合、また当社とユーザーの間で異議申立の正しい履行について争われている場合も、この権利が成立します。以上の権利を主張するには、上記の連絡先までお問い合わせください。

12.5 データポータビリティ権
GDPR 第20条に基づいてご本人には、ご自身から当社に提供された本人に関する個人情報を、構造化され、一般的に利用され、機械可読性のある形式で当社から入手する権利が認められています。以上の権利を主張するには、上記の連絡先までお問い合わせください。

12.6 異議申立権
GDPR第21条に基づいてご本人は、いつでも自己の特別な状況から生じる理由に基づき、GDPR第6 条第1項eまたはfに基づいて行われる自己に関わる個人情報の処理に対して異議を申し立てる権利を有します。当社がご本人の利益、権利、自由に優先される、擁護の必然性がある処理理由があること、あるいは処理が法的請求の主張、行使または擁護に益することを証明しないかぎり、当社はご本人の個人情報のその後の処理を停止します。

12.7 苦情申立て
さらに、ご本人は管轄監督当局に苦情を申し立てることができます。管轄監督当局は以下の通りです。

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen（ノルトライン・ヴェストファーレン州情報保護・情報自由の担当責任者）
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
電話 + 49 (0) 211 38424-0
FAX +49 (0) 211 38424 -999
Eメール poststelle@ldi.nrw.de

13. 本個人情報保護方針の変更

最新版の個人情報保護方針は、常に「セキュリティ、データ保護」でご覧いただけます。

版：2023年4月1日